6/14/2012

¡Capítulo 25 de The Soul Chaser y muchas noticias! ¡Tú puedes traducirlo!

¡Muy buenas!
¡Venimos cargadas de noticias!
La primera de todas ya sabéis cuál es...¡Nuevo capítulo de The Soul Chaser COMPLETO!
Este es muy importante, hay grandes sorpresas...o no, si habéis leído desde el principio ;). ¡Nos encantaría saber qué os ha parecido este capítulo, animaos a comentarnos!




También habréis visto (y si no, os lo digo yo) que ha desaparecido de la web la versión española.
¡A partir de ahora hay una nueva característica en MangaMagazine! Ya se pueden traducir  los cómics  a otros idiomas :)
Pero claro...¡Para eso necesitamos vuestra ayuda!
Si habláis/estudiáis o sabéis de alguien que domine/estudie otras lenguas (aparte de inglés y español, claro) como el italiano,  francés,  chino,  ruso, alemán, el que sea...XD corred la voz!

Lamentablemente no es un trabajo pagado, pero aparte de nuestra gratitud eterna (que no digáis que eso no mola :P) al menos para el currículum mola puesto que actualmente ya hay más de 10.000 usuarios que podrán ver y valorar vuestro trabajo. Y practicaréis idiomas ;)


¿Cómo se hace esto?
Muy fácil: tenéis que registraros y hacer login en la web de MangaMagazine.net
Os vais a vuestro cómic favorito YASABEISCUÁL y clicáis el botón de "translate", que encontraréis ahí donde lo veis en la imagen.

 Os podréis descargar los capítulos con las páginas "en blanco" que iremos subiendo. 
YA TENEIS DISPONIBLES LOS DOS PRIMEROS CAPITULOS PARA TRADUCIR. Os mantendremos informados conforme vayamos subiendo :)

Una vez traducido tendréis que subirlo de nuevo a la web. Nosotras lo aprobaremos y entonces estará listo para leer. Os daremos crédito por todas partes, por supuesto. :)
Es un poco complicado pero si tenéis cualquier duda, sólo tenéis que contactarnos.
¡Animaos a practicar idiomas! :) Que los diálogos tampoco son tan complicadillos xDDDDDD





No hay comentarios :

Publicar un comentario

Any comments? :D

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...